
過日、京都府庁一般公開で行われた朗読会。とても感動を覚えた朗読会だった。その朗読サークル「木もれび」さんからお知らせを頂いた。今度は源氏物語にフランス語訳をつけて行うとのこと。明日、12月21日(金)、左京区にある関西日仏会館において、16時半より行われる予定だ。
フランスのシュラク首相は大の親日家でも知られる方だ。柔道も段を持っているほど。そんな親日家の多いフランスともゆかりは深く、仏語訳の本も出版された。来年は宇治にある源氏物語ミュージアムでの展示も予定されているという。いずれ見に行ってみようとは思っている。
しかし今は仏語の源氏物語、これを聴きに行かなくては。そしてサークルの素晴らしい朗読を再び聴くことの出来る幸せに浸ることが、私にはとても嬉しい。また、彼女らにお逢いできるのがとても楽しみである。
関西日仏会館 京都市左京区吉田泉殿町8(東大路東一条上がる)
075-761-2105
【2007/12/20 22:33】
日記 |
トラックバック(0) |
コメント(6) |
Page top↑
水戸小紋さん、こんばんは。
行ってきましたよ、朗読会。とても素晴らしいものでした。サークルの皆さんともお逢いできて、とても嬉しかったです。
【2007/12/21 23:25】
URL | 阿修羅王 #QmhNi1cU[
編集]
とても素敵な催しですね。
いってらっしゃいませ。
【2007/12/21 19:32】
URL | 水戸小紋 #-[
編集]
モナカさん、おはようございます。
そうなんです、仏語と源氏、とても合いそうな気がするのですよ。私もあの独特な響きが好きです。
後日レポートしますね。
【2007/12/21 09:37】
URL | 阿修羅王 #QmhNi1cU[
編集]
ひかるむらさきさん、おはようございます。朝、目を覚ますなり21とするところを20と打ってしまったと気がつきました。恥ずかしいです。
仏語と日本の古典、どんなコラボレーションになるのでしょうね。わくわくします。
【2007/12/21 07:47】
URL | 阿修羅王 #QmhNi1cU[
編集]
流石、文化の国の首相!
何処かの大統領とは大違いですね〜。
フランス語は全く喋れないのですがあの独特な響きが好きです。
源氏物語とは合いそうな気がするわ〜!
これがスペイン語やロシア語だとちょっときつく感じるかも・・・?
植物園のリース、 とても立派!
ぴよちゃんがさりげなく乗っかってクリスマスを味わってますね〜♪
【2007/12/21 01:12】
URL | モナカ #WARxrlg2[
編集]
いよいよ明日です。
時間の都合もあり、短縮版です。
フランス語版の本の展示もされていますよ。
府庁とは また違った雰囲気を感じていただけると思います。
明日 お会いできるのを、楽しみにしています。
【2007/12/20 23:52】
URL | ひかるむらさき #-[
編集]